" O Japão é um lugar estranho " é o título dum livro do escritor australiano PETER CAREY, editado entre nós pela Tinta Da China numa edição de grafismo muito cuidado. A capinha cor-de-rosa torna-o logo num "must have". O livro tem um subtítulo : VIAGEM DE UM PAI COM O SEU FILHO AO PAÍS DO ANIME E DA MANGA, e é disso exactamente que se trata. Uma jornada em busca das fontes de um fascínio comum que acreditam, como qualquer gaijin inocente, lhes hão-de mostrar o " verdadeiro Japão ". Pelo meio, temos os quartos sem lugar para arrumar a bagagem, as casas de banho com engenhocas de ficção científica, os restaurantes em que o dono pode ser da Yakuza, os pequenos almoços de peixe e sopa de miso, fabricantes de espadas, otakus, o Sega World e um espectáculo de Kabuki. As entrevistas, dirigidas pelo autor a nomes famosos do anime como YOSHIYUKI TOMINO autor da série " MOBILE SUIT GUNDAM " ou HAYAO MIYAZAKI, o Walt Disney japonês, terminam quase sempre num " lost in translation " inevitável. Mas as referências a filmes imperdíveis como o fabuloso " GRAVE OF THE FIREFLIES ", ou " BLOOD: THE LAST VAMPIRE ",entre outros, e a história das origens da manga, fazem deste livro uma pequena jóia para os interessados na temática.
Tive a sorte de me ser oferecido!
Arigato Gozaimashita
0 comentários:
Enviar um comentário