No Parque de Ueno, em Tóquio, fica o Gojo Shrine, um dos milhares de templos Shinto dedicados a INARI, o kami (deus/deusa) da fertilidade, da agricultura, do arroz, da indústria e do sucesso nos negócios. O culto de INARI, representada ora como mulher, ora como homem ou como criatura andrógina, é muito popular no Japão, onde pelo menos 32.000 templos lhe são dedicados. Curiosamente, grandes companhias como a marca de cosméticos Shiseido, incluem pequenos templos para INARI nas suas instalações, e o grande edifício da Shiseido em Ginza, é totalmente vermelho, a cor utilizada nas torii (portas) que dão acesso a estes templos.
A entrada no templo é um momento mágico. Caminha-se devagar por baixo das fileiras de torii, com as árvores a sombrearem o caminho...
...até chegarmos aqui.
Duas raposas (kitsune) consideradas as mensageiras de INARI, guardam a entrada do templo.
São adornadas com estes bibes, e aqui, até as EMA, as plaquinhas de madeira que se penduram nos templos com pedidos aos deuses, são enfeitadas com raposas.
Lavei as mãos antes de prestar a minha homenagem a INARI...
E visto daqui tudo me parece agora revestido da natureza dos sonhos...
22 comentários:
Como eu gostaria de partilhar contigo essa entrada no templo!
Lindo esse Gojo Shrine,
até parecem cenas de cine!
Eficiente esse deus/deusa INARI,
recisamos dum desses aqui!
Bela essa outra deusa enchapelada
e de mil cores trajada...
Tudo belo, bom e lindo
Não posso ficar sem vir aqui
Não, não prescindo
Beijos
Os templos japoneses que ando vendo nos blogs, são tão bem cuidados e rodeados pela natureza, sao bonitos, e seu vestido tambem esta lindo, bolas coloridas, lembrei de uma outra postagem sua rs!
Adorei saber mais sobre essa deidad japonesa não conhecia e achei incrível essa idéia de androginia, já seu gênero muda em relação a região...vc é realmente uma estudiosa da cultura japonesa!
Mas fiquei curioso em saber vc é antropóloga ou faz estudos relacionados a cultura japonesa?
Adoro seu blog ele é uma boa fonte sobre a cultura oriental!
bjs,
DANILO.
Amei ver o templo e as explicações.
Senti-me lá ou com uma vontade de estar lá. Abraços
Vendo suas fotos e lendo o que escreves e a forma como escreves, me parece que você está no seu habitat. Muito linda integração. Bjosss
Nossa! Não tinha notado esse templo o Gojo quando ia para Ueno. Na verdade, preciso visitar mais locais. Até Kamakura, que fica ao lado de casa, raramente eu vou, olha a vergonha!
As fotos ficaram muito lindas mesmo!
Beijao!
My dearest friend Margarida!
Maravilhoso o post, maravilhada me sinto!
Obrigada por estes momentos que partilhas connosco.
De alguma forma estive lá contigo. Sabia que isso aconteceria quando voltasses.
Achei alguma piada aos "bibes", parecem-me algo desfasados daquela ambiente tão solene.
Beijinhos ternos,
Ná
eu adoro o blog da Rei Shiro, a moda japonesa é muito inspiradora algo muito ímpar que não consigo explicar!
E eu descubri ele pelo seu blog, sabia?! :)
Nossa muito legal sua formação em filosofia e vc é professora? Realiza pesquisas? Adoraria saber mais sobre a cultura japonesa mais a fundo!
:**
adorei o passeio por esse templo,e sabia que fizeram uma animacao falando sobre essas raposas?
beijaooo.
Querida Margarida, é tão bom ler suas palavras de ensinamentos novamente, mas permita-me dizer que agora estão com um ar ainda mais especial, pois vejo você nas imagens dos ensinamentos que nos vem a passar!
Beijos...
Adorei!
Interessante o uso da água nas entradas dos templos. Nas igrejas católicas geralmente também existe a água benta nas entradas, para fazermos o sinal da cruz ungindo-nos com ela, na intenção de bênção, proteção e também purificação.
Beijos na alma e abençoada semana, amiga!
Muito lindo, deve transmitir uma grande paz interior.
Beijos
Querida Margarida, que bom que vc voltou!! Adoro ler seus posts, cada vez melhores. Parabéns. Bjsss
Ah, minha querida
Sente-se como você realmente ama tudo isso e nos ensina a amar também, toda essa cultura.
Como eu queria estar contigo num lugar desses...
Linda vc!
Bjs no coração!
Nilce
Oyasuminasai Margarida!
Voltei para ver em detalhe todas as imagens.
Reli e senti-te cá...é bom.
Beijinhos
Ná
Oi
Loly!
Êeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee! Que bom que voltou!
Quanta saudade, espero que sintas aí a minha vontade de te dar aquele forte abraço de boas vindas!
Senti muito a sua falta!
Me deliciei com suas fotos de viagem.
Vi que nas fotos está com vestidos lindos!
Gd beijo
Gd beijo
Por incrível que pareça conseguiu matar a minha curiosidade destas raposas que havia visto em video mas não sabia o que era e tampouco não tive oportunidade de visitá-la enquanto estivemos em Tokyo.
Que passeio fantástico, querida!
Estou adorando tudo!
Bjinhos
Interessante participar contigo (via blog) desse passeio cultural e ver seus acessórios(lembrei de sua mala). Adoro seu estilo!
As raposas combinam com você!
Um beijo!
Olá Margarida!
Que bom que voltou! Estávamos com saudades! Agora podemos aproveitar seus belos posts novamante!
Eu e a Denise conhecemos o parque Ueno bem na época da florada de sakura. É muito lindo. Ficamos tão impressionados que passamos direto pelo templo...e nem tiramos foto...
É o parque mais bonito que já conheci!
Bjo,
Carlos
Adorei conhecer-te nas fotos, linda!
Que bom estás de volta e trazendo-nos lindos posts como este.
umbeijo grande carioca
Acho que as pessoas pedem coisas no inari porque dizem que são atendidas rapidamente. Algo como Santo Expedito, o santo das causas imediatas no Brasil.
You are in perfect match com a paisagem, desculpe escrevi em inglês, achei mais adequado. Seu vestido está alegre e bonto.
Elisa
Enviar um comentário