Golden Gai I

Não é fácil descrever Golden Gai... Podemos tentar dizer que se trata dum pequeno aglomerado de construções precárias, madeira e lata, a roçarem paredes umas nas outras num labirinto de vielas nos limites de KABUKI-CHO. Ou antes, Golden Gai são cerca de 300 NOMIYA, bares liliputianos, em cujo balcão cabem apertadas de 8 a 10 almas, nalguns casos menos. Mas, o facto de não ter uma existência diurna e a ideia de que pode a qualquer momento desaparecer ao sabor do capricho dum grande empreendimento, confere-lhe uma aura de irrealidade e impermanência , ocupando nas nossas memórias um espaço quase onírico. Um " floating world " perfumado por emanações etílicas e conversas distantes que receamos apenas ter sonhado.