Weird Stuff!

Os YOKAI, povoam os pesadelos japoneses desde tempos imemoriais. No século XVIII, Sekien Toriyama, publicou o primeiro duma longa série de Yokai guidebooks.

É difícil traduzir a palavra Yokai. Fantasmas são normalmente alguém, os Yokai tendem a ser uma coisa. Desde objectos assombrados, a sorvedores de almas, até às faces que estão por trás de fenómenos naturais, a palavra cobre uma extensa variedade de "weird stuff".

Mizuki Shigeru, um autor japonês de manga, já premiado no Festival de Angouléme de 2007, e muito apreciador destes monstrinhos, publicou a obra YOKAI DAIZUKAI, um guia ilustrado com diagramas que mostram a anatomia de diferentes Yokai.

Nas imagens temos (de cima para baixo), o HYOSUBE, um simpático monstro do rio, que se alimenta de peixe e arroz, e o BISHA-GA-TSUKU, uma criatura que rouba almas em noites escuras e invernosas no norte do Japão. BRRRR!!!!!!!!!